Ne odlazim dok se dovoljno ne urazumiš da poðeš sa mnom.
Não vou embora enquanto não partir comigo.
Ne odlazim dok ne porazgovaram sa glavnim.
Eu não saio enquanto não falar com alguém responsável
Ne odlazim dok ne razgovaram s predsjednikom.
Não partirei até falar com o Presidente.
Ne odlazim dok ne otvoriš vrata.
Não vou sair até que voce abra a porta.
Ne odlazim dok ne dobijem ono po šta sam došao.
Não partirei sem obter o que vim buscar.
Ne odlazim, dok ne dobijem to nazad.
Não vou embora até pegá-lo de volta.
I ne odlazim dok ne saznamo.
E não vou sair daqui até eu descobrir.
Pa, ne odlazim, dok ne dobijem "V".
Não vou embora até conseguir o V.
Ne odlazim dok ne saznam da je dobro.
Não vou embora até saber que ela está bem.
I ne odlazim dok ne pojedem sve sa švedskog stola.
E não vou sair até comer tudo.
Rekla sam vam da ne odlazim dok moj klijent ne bude pušten.
Que bom. Eu disse que não ia embora até que meu cliente seja solto.
Ne odlazim dok se neko ne povredi.
Não saio até alguém se machucar.
Ne odlazim, dok ga ne pronaðem.
Não vou embora até encontrar ele.
Ne odlazim dok svojim rukama ne ubijem Deda Mraza!
Não irei embora até que o Papai Noel seja morto por mim!
Duguješ mi 55 hiljada. I ne odlazim dok ih ne dobijem.
Você me deve 55 mil, e não sairei daqui sem eles.
Ja ne odlazim dok mi ne kažeš šta se dešava.
Não vou embora até me dizer o que está havendo.
Rekao sam ti, ne odlazim dok ne dobijem svoj novac.
Eu disse. Não vou embora até conseguir meu dinheiro.
Ali ne odlazim dok ne saznam ko to pokušava da povredi moju sestru.
Não vou parar até descobrir quem estava tentando atacar minha irmã.
Darvin reèe da ga je tebi prodao, i ja ne odlazim dok se ne nagodimo.
Porque Casey Durwin disse que vendeu o último para você, e não irei embora até fazer uma troca.
Ne odlazim, dok ne otkrijem ko pokušava da povredi moju sestru.
Não vou partir até descobrir quem quer atacar minha irmã.
Možda je to bio ubica Morgana ili osoba koja me je videla da odlazim dok je još Morgan bio živ, ali taj mi je jedini spas i obeæavam ti da æe se vratiti èim to uradim.
Talvez seja a pessoa que matou Morgan, ou talvez essa pessoa me viu sair enquanto Morgan ainda estava vivo, mas tenho que encontrá-lo, é minha única chance, e te prometo que voltarei o quanto antes. Prometo.
Ne odlazim dok ne saznam što se dogaða sa našom djecom.
Não vou embora até saber -o que houve com nossos filhos.
Ali ne odlazim dok ne obeæaš da neæeš ništa reæi Robin.
Mas não vou sair até prometer não contar para Robin.
Pa, ja ne odlazim dok to ne napraviš.
Não saio daqui enquanto não ligar.
Ne odlazim dok mi ne kažeš da æeš se boriti sa mnom.
Não! Não vou sair daqui até você dizer que vai lutar comigo!
Ne odlazim dok ne kažeš "da."
Eu não vou embora até que você diga "sim".
Skyler, èekaæu ovde dok ne otvoriš vrata, zato me pusti sada ili za 3-4 sata, ali ne odlazim dok te ne vidim.
Skyler, eu vou esperar até você abrir a porta, então deixe-me entrar agora ou daqui a três horas, mas eu não irei embora até ver você.
Ne odlazim dok mi ne kažeš prokleti broj!
Não vou sair daqui até me dar um número! - Noventa.
Ne odlazim dok priznaš što si učinio.
Não vou embora até admitir o que fez.
Ma kako jako želeo da odem, obeæavam ti, ja želim hiljadu puta više, ali ne odlazim dok šuma ne bude bezbedna.
Sei que você me quer longe, eu quero isso mais ainda, mas não irei até que a floresta seja segura.
Ne odlazim dok ne poprièam s njom.
Não vou sair até falar com ela.
Dr Brenan me je veæ opsovala, ne odlazim dok ne pronaðem nešto što æe je sutra jako zadiviti.
A dr.ª Brennan já me xingou, não vou embora até achar algo que a impressione horrores amanhã de manhã.
A ja ne odlazim dok to ne učinite.
E não sairei enquanto não fizer isso.
Ali ne odlazim dok ne posrèete sve ove vitamine i minerale.
Mas não vou embora até que tenham tomado todas as vitaminas e minerais.
Ne odlazim dok me ove kosti ne odvedu do mesta gde se moj muž nalazi.
Não vou embora enquanto esses ossos não me guiarem até onde meu marido está.
Ne odlazim dok je ne vidim.
Não vou sair até ver Sabine.
2.5302600860596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não irei embora enquanto não souber a verdade. 